雷蒙（贾维尔?巴尔登 Javier Bardem 饰）在一次跳海运动中出了意外，全身瘫痪。原本英俊壮健的他要在煎熬中度过余生。他忍受着常人无法理解的痛苦中过活了26年，已经无法领会到活着的意义。他一再申请安乐死，却无法获准。他请来律师朱莉娅（贝兰?鲁达 Belén Rueda 饰），这个女人在与雷蒙的相处中慢慢认同了他的观点，她不幸也身患绝症，二人更加惺惺相惜。朱莉娅承诺帮雷蒙出版诗集后，就和他一同赴死。 有一个少妇知道了雷蒙的经历，力劝他不要放弃生命，并深深爱上这个不幸的人。然而，这一切都无法把雷蒙从瘫痪的煎熬中重生过来。然而他还等着朱莉娅一起告别这个世界。
缉毒英雄们与毒贩的生死较量，从一起简单的冰毒交易开始。一桩不起眼的毒品交易，却暗藏毒贩内部想要黑吃黑的阴谋，张捷缜密的部署，顺藤摸瓜，最终端掉了毒链控制人，在与毒贩的生死较量中，他顶着压力和危险，终于将毒贩一网打尽，完成了一线缉毒警察的责任与使命。
