《神奇兵营42》是关于一群士兵的一个系列。尽管他们的生命因拆除隐藏着的炸弹而时刻充满危险，却依然热爱士兵生活，分享同志间的快乐，喜爱互相开开玩笑。故事由Richard Hurst（应招女郎的秘密日记，米兰达）和James Cary（米兰达）创作，现役及退役武装和军士专家对此剧进行了精心研究、提出建议，意在让观众感受到战场英雄们为正义而战之余真实、感人又爆笑的生活。冰冰新闻组采稿编译

Bluestone 42, the critically acclaimed BBC Three comedy drama series about a bomb disposal unit in Afghanistan currently enjoying large audiences on the channel, has been re-commissioned for a further series, Zai Bennett, Controller of BBC Three, announced today 　　Written by Richard Hurst (Secret Diary Of A Call Girl) and James Cary (Miranda), Bluestone 42 follows the fortunes of...

英国独立电视台（ITV）为其黄金时段委托了讽刺木偶剧《Newzoids》，由其经典喜剧《Spitting Image》部分幕后人员参与制作，包括Jon Culshaw和Debra Stephenson。 《Spitting Image》于1984年首次在ITV亮相时就引起了不小的轰动，以讽刺和恶搞的手法惟妙惟肖地刻画了不同人物的木偶形象，包括政客、演员、王室成员以及名人等等，并一直播出到1995年。 《Newzoids》则把“矛头”指向英国首相戴维·卡梅伦（David Cameron）和其副手格瑞塔·卡喀亚（Greta Cacia）以及《Saturday Night Takeaway》节目主持人Ant McPartlin和Declan Donnelly等电视名人。 节目将由《Spitting Image》制片人之一Giles Pilbrow创建的Ci...

Plebs is described as "a thoroughly modern comedy in an ancient setting." 　　Rome is traditionally imagined as the home of emperors and senators, generals and gladiators, a dignified theatre of pomp and ceremony. But what about the little guys, the wasters - new to the big city, stuck in office jobs, unable to get the girls? 　　Plebs follows three desperate young men from the suburbs...

《神奇兵营42》是关于一群士兵的一个系列。尽管他们的生命因拆除隐藏着的炸弹而时刻充满危险，却依然热爱士兵生活，分享同志间的快乐，喜爱互相开开玩笑。故事由Richard Hurst（应招女郎的秘密日记，米兰达）和James Cary（米兰达）创作，现役及退役武装和军士专家对此剧进行了精心研究、提出建议，意在让观众感受到战场英雄们为正义而战之余真实、感人又爆笑的生活。…

《罗马三贱客》（PLEBS）是英国ITV2的喜剧剧集。时代背景设定是在公元前27年 - 公元前26年的古罗马时代，主角是3名罗马小市民，由于懒懒散散，毫无大志，注定不会留下任何历史痕迹，但绝对让你笑爆。故事虽然设定在古代，但都是旧瓶子装现代酒，里面各种生活细节都同现代社会挂上钩。

1920年代的威尔士，男主Paul Pennyfeather（ Jack Whitehall饰演）因放荡不羁的生活被牛津大学开除，在一家男子私学找到工作，在那里他遇见女主Margot Beste-Chetwynde（Eva Longoria饰演）。女主来自南美的白富美，成为男主的追逐对象。该剧为3集，由英剧《烦恼的牧师》（Rev.）编剧James Wood负责改编，电影《茱莉亚的眼睛》和英剧《9号秘事》导演Guillem Morales执导。

价值总监新官上任第一件事就是迎接皇室造访，BBC是如何留住对温网的独家报道权呢？！本剧讲述了BBC大楼里发生的一系列荒诞事...

Comedy follow up to Twenty Twelve, as former Olympic head of deliverance Ian Fletcher begins his new job as the BBC's head of values.

《黄瓜》男主亨利47岁，在一家保险公司工作，和伴侣兰斯生活于郊区，滋润又安逸。但在经历了一场灾难性的约会之夜——混杂了一段死亡，一段3P，两辆警车后——亨利的旧生活崩解，新生活降临，人生故事似才刚刚开始。《香蕉》男主莱迪和迪恩年岁不及亨利一半，亦在《黄瓜》中跳进跳出，和他们的生活互有交集，但拥有独立的故事线，代表着这座城市年轻一代的同性恋群体。

本剧由喜剧演员Jack Rooke创作、编剧和担任旁白，改编自Rooke的获奖现场喜剧作品《Good Grief》《Happy Hour》《Love Letters》。 　　故事讲述贴心、害羞，并且还在柜中的Jack（Dylan Llewellyn饰，《德里女孩》），和活力十足、年轻放浪又稍显成熟的Danny（Jon Pointing饰，《罗马三贱客》），两人产生了一段意料之外的友谊。 　　过去一年里，Jack都待在家中陪伴母亲，哀悼自己过世的父亲。如今Jack准备好踏上大学的旅程，在那里他遇见了室友Danny。两人在新生周被分配到了一起，由一名过分热情的学生会负责人照料。尽管Jack和Danny在男子气概方面处于完全不同的位置，但在大学第一年不可避免的混乱和疯狂中，两人却产生了紧密的联系。 　　Rooke希望本剧能像《大城小妞》遇见《中间人》配上《绝望的主妇》...

This Is England '90 is an upcoming British TV drama series written by Shane Meadows and Jack Thorne. A spin-off from the 2006 film This Is England, it is also a sequel to the series This Is England '86 and This Is England '88. This Is England '90, was originally due in late 2012, but in July 2012, director Shane Meadows announced that the production had been put on hold in orde...

《离亲叛众》改编自萨迪·琼斯（Sadie Jones）的同名小说。这部小说是萨迪·琼斯的出道作品，一出版即深获好评，在文坛上获奖无数，版权销售21国，英美热卖过100万，蝉联纽约时报，泰晤士报各大畅销书榜。本次BBC改编版迷你剧由萨迪·琼斯本人撰写剧本，让小说和影像化作品实现了完美的过渡。从小的时候开始，刘易斯的父亲就在战场征战，他从小跟母亲一起生活成长。7岁那年，父亲从战场回来，一家团聚，但刘易斯的母亲却在一次野餐中意外溺水身亡。没过多久，父亲就与一名年轻女子再婚，而刘易斯却一直到成年都没有走出母亲离去的阴影。他叛逆，自虐，甚至违反法律，孤独的内心一直得不到温暖。在跌跌撞撞之中，刘易斯寻觅着生存的意义。@Hyperay

Follows a group of police officers on the front line wondering what they did to end up where they are on the ugly side of Manchester. Keeping these streets clean is a Herculean task, enough to demoralize even the keenest rookie. But there's a reason these cops are in this force. As the never ending rabble off the local estates pours in, Inspector Vivienne Deering, the station's...

公元1806年，英格兰在抗击拿破仑的持久战中八面受敌，实践派魔法师早在几百年前就已销声匿迹。然而，研究过往光辉历史的学者们发现，尚有一位实践派魔法师——诺瑞尔先生在世。此人深居简出，然略显身手，举国上下无不 为之惊叹。移居伦敦后，他唤美妇人起死回生，召幻影舰队威慑法寇。他一贯瞻前顾后、小题大做，怎奈后生可畏——乔纳森?斯特兰奇初出茅庐，已崭露头角。该生风华正茂、一表人才、意气风发，方方面面与诺瑞尔截然相反。自此，两位伟大的魔法师之间斗争不断、险象环生，比起英法两国之战有过之而无不及。二人各怀执念，暗中更染指黑魔法，哪知一切实为作茧自缚，前途凶险难料。

日前，曾凭借《殊途同归》获艾美奖的英国电视剧作家吉米·麦戈文宣布即将为BBC打造一部七集剧集《Banished》（暂译为【放逐之徒】）。小狼Russell Tovey 将与MyAnna Buring, Julian Rhind-Tutt和David Wenham等人一同出演这部剧集，它讲述的是在18世纪的澳大利亚，一群被英国流放到此的罪犯的故事。 　　一条来自BBC官方的简介形容道，这部剧讲述的是一群被流放的罪犯一同的生活，爱情，友谊和生存之战，以及那些在这一领地上监守统治着他们的士兵的故事。主演小狼Russell Tovey扮演的是男一号罪犯，剧中他将在到达流放地澳大利亚后努力地拼搏与奋斗，在另外一些罪犯协助下成为一名领导者，向人们传递理想主义信念，同时和残酷的军队少校产生了严峻的矛盾和冲突。 　　这部剧将于2014年4月在澳大利亚开拍，预计明年初登陆BB...

Joanna Scanlan (The Thick of It, Getting On), Elaine Cassidy (The Paradise, Harper's Island) and Alexandra Roach (The Iron Lady, Utopia) lead the unorthodox crack team of cops at the heart of Paul Abbott's NO OFFENCE, an outrageous new police procedural series from the writer of Shameless and State of Play. Will Mellor (Dates, Broadchurch), Paul Ritter (Friday Night Dinner, The...

故事描述一组强悍但好心肠的警察为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作，所面对的全都是恶性案件：制毒案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环杀手在城中肆虐，侦缉警督Vivienne Deering（Joanna Scanlan）和她的团队意识到他们遇到了强大的对手。在得力助手Dinah Kowlaska警探（Elanine Cassidy）和Joy Freers调查警司（Alexandra Roach）的协助下，Vivienne发誓要侦破此案。Vivienne的行为实在太怪异，所有人都认为她精神不正常。Dinah性格冲动。Joy Freers最近刚刚升职，担任Dinah的助手。…

英国犯罪电视剧《小镇疑云》由Chris Chibnall执笔。该系列主要针对死亡的 11 岁的男孩Danny，居民们的悲伤和相互猜疑，以及媒体的关注对小镇的影响。 　　第一季的大部分演员回归第二季。第二季剧情将围绕着社区重建、法庭战和哈迪来到小镇前的案子等多条主线发展，真正的凶手终将现身。

Janet gets in touch from New York. She tells Laura that she has found somebody else and is contemplating a divorce, even sending an estate agent to have the house valued. Laura tries to reconcile her parents but in vain as Janet informs her that she is staying in New York but will provide Laura with a flat. Jamie and his parents are evicted and move into a mobile home which til...

Laura and Jamie continue their tentative and unexpected journey into parenthood.

"BBC Three comedy series, set in Edinburgh, about two young teenagers who are having a baby together"

故事始于一段浪漫的恋情，两名主人公来自截然不同的世界，一个是曾经纵情声色犬马而今独自一人渴望真爱的Danny（本·卫肖 Ben Whishaw 饰），一个是神秘寡言英国军情六处总部的间谍Alex（爱德华·霍尔克罗夫特 Edward Holcroft 饰）。即使出身和性格迥然不同，二人度过了最美好的一段时光。 　　然而浪漫的恋爱故事并未向顺利的方向进行，不久后Alex神秘失踪，Danny开始一步步追查，一个个神秘线索把他引向一个让他窒息的可怕事实。他发现自己已经卷入了一个纷繁复杂又危机重重的间谍世界。他能否凭一己之力，与这个强大的对手斗争到底，找出真相？

故事发生在1933年的英国，声名远扬的大侦探波洛（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）收到了一封匿名信件，寄信者在信件里预言了三场谋杀，并且给出了线索。虽然波洛报了警，但警方并没有太重视这封匿名信。果不其然，凶杀案发生了，名字以“A”和“B”开头的两位被害人均被以信件中所描述的方式杀死。 　　波洛明白自己必须开始和时间赛跑，去拯救唯一的那一位名字以“C”开头的幸存者。之后，波洛又陆续收到了几封内容相似的匿名信，可是当他着手调查这一切事件背后的真相时，却屡屡遭到阻拦，只有克罗姆警探（鲁伯特·格林特 Rupert Grint 饰）坚定的站在波洛侦探这一边。