A time loop created by the Shocker resets whenever someone dies, but whenever the loop resets Shocker itself somehow grows stronger and stronger. The Riders must decide whether to keep on fighting a useless battle or end the loops for good by sacrificing one of their own.
加斯德罗·维罗尼卡,塞西莉亚·苏亚雷斯,阿斯琳·德尔贝,达里奥·亚斯贝克·贝纳尔,胡安·帕布罗·梅迪纳,阿图罗·里奥斯,贝罗尼卡·兰格,卢卡斯·贝拉斯克斯,诺玛·安吉里卡,克劳黛特·麦勒,帕科·莱昂,欧文·佩纳,索菲亚·斯尼加,雨果·卡塔兰,弗朗西斯科·塞莱,娜塔莎·杜佩伦,玛利亚·莱昂,Luis de La Rosa,Alexa de Landa,David Ostrosky