黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯KatDennings饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板HanLee、爱讲荤段子的厨子Oleg（JonathanKite饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline（贝丝·贝尔斯BethBehrs饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑，无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline，虽然身份背景不同，同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。Caroline虽然落难，却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干出一番事业。她偶然发现Max有制作纸杯蛋糕的才能，便鼓励Max与自己合伙开间蛋糕店。不过要实现这一梦想，她们得设法筹集到25万美元的创业资金，这对于囊中羞涩的姐妹俩似乎是项不小的挑战……
教育改革之后，学校内的景象并未发生根本性的好转。学生上课插科打诨，浑浑度日，作为教师的一群人也丧失了金八老师的热情，与学生尽可能低拉开距离，减少接触。在这些人当中，高仓夕子（荣仓奈奈 饰）无疑是最为极端的代表。她是东京都立国文馆高中高三教师，坚信人的本性充满了邪恶和自私，对于学生任何课外辅导的要求都会提出以金钱作为交换。她和同事内田堇（市川实日子 饰）、藤井彩（小林聪美 饰）结成联盟，在夜晚以暗黑女教师的身份接受有丰厚报酬的委托，对出现在学生中间的各种问题进行课外辅导。 畸形的社会和体制，诞生了畸形的人际关系，暗黑女教师向一切扭曲的事物挥舞无情的教鞭……
