Adapted from the novel "Apple" by Chao Planoy
进入法官身体里的“来自地狱的恶魔”姜光娜（朴信惠饰）在地狱般的现实中遇到比任何人都有人情味的刑警韩多温（金宰英饰），两人携手惩处罪犯并成为真正的法官。
1944年夏，日本侵略者的铁蹄踏破长沙，直驱衡阳、宜章等重要的战略物资基地，宜章首富杨岳衡之子杨天星，因祖传宝藏被卷进无穷无尽的争斗中，他亲眼目睹父亲杨岳衡和姐姐杨宛昀惨死于日本人之手，家族事业也被觊觎宝藏已久的警察局局长乔守正搞垮。原本游离于时局之外的杨天星突遭巨变，精神受挫，患上了枪声恐惧症。在青梅竹马的医生、共产党员乔薇的帮助下，杨天星逐渐痊愈，并决心护好宝藏、光复杨家。宜章沦陷后，他在共产党，以及好友云朵、云虎等人的帮助下，以智谋一步步除掉了疯狂追逐宝藏的日本人和汉奸曹广德，感化了乔守正。慷慨赴死之前，将开启宝藏的钥匙交给了乔薇。
挂月台是一个位于群山里的山村，挂月路崎岖难行，既影响了挂月台的发展，也为村民的生活带来了重重困难。为了解决这一困境，在村党支部的支持和领导下，挂月台铁姑娘突击队队长马春秀和民兵队长于大河组织全体村民抢修挂月路。但因为马春秀决策失误，擅自爆破造成滑坡，山路施工被迫停工。为了给继续修路筹集资金，村党支部决定，由马春秀和于大河带领村民进城打工。进城的马春秀和于大河带领村民拼搏创业，正当资金筹措马上完成的时候，马春秀和于大河的情感却悄然发生了变化。一起进城的姐妹王水灵和苏丽荣也在成长中做出了各自的人生选择。最终，在当地政府的全力支持下，党员干部带头奋战，挂月台终于拥有了一条连接外界的天路。
