故事发生在当代拉萨的三个家庭两代人之间。一辈子奉献给藏戏团的戏师土登接连遭受打击:大儿子索朗背着他辞去公职创业,负债累累;小儿子扎西说不想做医生想唱藏戏;大女儿曲宗也面临着恋爱困境。藏医旦增筹划与即将退休的妻子乔燕茹去内地享受退休生活,不料妻子提出离婚,回藏公干的女儿达珍则面临家庭和事业的双重压力。即将退役的马术队员久美面临着运动员生涯的最后抉择,小妹格桑竟然从牧区偷跑到拉萨,执意要报考飞行员。最后索朗和达珍从矛盾不断到相互理解通力合作,决定共同创业;扎西在援藏医生的帮助下找准了职业道路;而曲宗也收获了属于自己的幸福,久美放弃了稳定的机会决心奋力一搏,格桑战胜困难踏上了学习飞行之路。
佩德拉萨是西班牙的一个偏远小镇,被莫名其妙的恶魔事件所困扰,大多数居民都失去了理智,被关在精神病院里。陷入昏迷的Elena(Megan Montaner饰)躺在马德里医院的病床上,因悔恨而崩溃的Paco(Miguel Ángel Silvestre饰)试图照顾她。随着恐怖的加剧,主人公们必须面对一个神秘的新敌人(Paul Giamatti饰)——一个扭曲到连恶魔都害怕的人。