Season 4, Episode 1: Fun Run Original Air Date—27 September 2007 Michael accidentally runs over Meridith in the parking lot, and his guilt causes him to organize a 5-K run for her. Dwight and Angela have a falling-out after he kills her cat, and the Jim and Pam's relationship is discovered.
跟随年轻的勒罗伊·杰思罗·吉布斯 (Leroy Jethro Gibbs) 在 NCIS 彭德尔顿营办公室开始他的职业生涯,成为一名新特工。
在当今日本,有一个被称为“山猫”的怪盗侦探(龟梨和也 饰),他经常潜入组织和个人的所在地盗取大量金钱,与此同时还将这些人不可告人的罪恶勾当公诸于世。因此,山猫也被视为正义的化身。现实中的山猫聒噪蛮横,促狭搞怪,还是一个酷爱唱歌的音痴,他栖身于名为“流浪猫”的酒吧,日常通过记者胜村(成宫宽贵 饰)获取相关信息。在某次行动中,山猫遭遇天才黑客少女真央(广濑丝丝 饰)。几番周折后,终于将真央拉入自己的队伍中来。与此同时,曾经的重要伙伴(塚地武雅 饰)遇害身亡,山猫持续追查真相的同时,也离日本战后神秘人物YUKI TENMAI越来越近……