在当今日本，有一个被称为“山猫”的怪盗侦探（龟梨和也 饰），他经常潜入组织和个人的所在地盗取大量金钱，与此同时还将这些人不可告人的罪恶勾当公诸于世。因此，山猫也被视为正义的化身。现实中的山猫聒噪蛮横，促狭搞怪，还是一个酷爱唱歌的音痴，他栖身于名为“流浪猫”的酒吧，日常通过记者胜村（成宫宽贵 饰）获取相关信息。在某次行动中，山猫遭遇天才黑客少女真央（广濑丝丝 饰）。几番周折后，终于将真央拉入自己的队伍中来。与此同时，曾经的重要伙伴（塚地武雅 饰）遇害身亡，山猫持续追查真相的同时，也离日本战后神秘人物YUKI TENMAI越来越近……
歌女沈知秋为了探寻当年被姐姐抛弃的真相，精心设计接近尹家少爷，却意外不得不与尹家三爷尹珩立下婚约。身处危险重重的尹家，沈知秋与姐姐相互救赎完成和解，也与尹珩从相互利用到真心相爱，最终二人携手完成了一场华丽的复仇大戏。
NBC续订《芝加哥警署》第十二季。
