星期一 更1
故事講述大學生越智遼太因升學而搬入合租公寓，與兩位美麗的女性室友花岡桃香和綾瀬奏共同生活。在這三人同住的環境中，訂立了一項「秘密規則」：每天有1分鐘的時間，任何接觸都是被允許的。這項規則引發了他們之間一連串心跳加速的互動，展開了充滿悸動的合租生活。
千金小姐吉儿遭到太子以莫须有的罪名悔婚并宣判死刑。就在临死之际，她竟重生到了10岁时订下婚约的那场派对！ 为了免于走上悲剧结局，她紧急向身后的人求婚，不料对方却是前生最大的敌人，也就是邻国（即将）入魔的皇帝·哈迪斯。 驰骋战场的军神大小姐在此刻重启人生！
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
