Filming has begun on the third series of popular detective drama McDonald & Dodds starring Tala Gouveia and Jason Watkins in the lead roles.
　　
　　The latest series sees Claire Skinner (Outnumbered) join the cast as Chief Superintendent Ormond.
　　
　　Reuniting DCI McDonald, played by Tala Gouveia, and DS Dodds, played by BAFTA award winner actor Jason Watkins, season three of the Bath set detective series consists of four standalone films.
　　
　　Lily Sacofsky returns as DC Milena Pachiowski with Danyal Ismail joining the cast as DC Martin Malik
　　Speaking about her role in the new series, Claire Skinner, said: "I'm a huge fan of McDonald & Dodds so I'm delighted to be joining the cast as Chief Superintendent Ormond. Ormond is a quietly intimidating character so she'll be keeping McDonald & Dodds on their toes throughout this new series."
　　
　　In the first film, Belvedere, a young woman is found dead sitting in a deckchair in broad daylight in one of Bath’s most beautiful and populated parks. Why did this woman die with a smile on her face?
　　
　　Guest cast members starring in the first film include Alan Davies (Jonathan Creek), Holly Aird (Waking The Dead), , Catherine Tyldesley (Coronation Street) and Dame Siân Phillips (I, Claudius).
　　The series was commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Rebecca Davies. Executive producers are Damien Timmer and creator and lead writer Robert Murphy. Robert Murphy has written films one and four, Robert Drummond has written film two and Kam Odedra has written film three. Directors are Robert Quinn, Isher Sahota, Ian Aryeh and Sasha Ransome.
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen, co-produced by BritBox North America, and created by Robert Murphy. Series two achieved consolidated ratings of 6.7m.
　　
　　The first and second series are available to view via streaming platform Britbox North America. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Past and forthcoming shows include The Serpent for BBC/Netflix, Noughts + Crosses, World on Fire and Grime Kids for the BBC, Why Didn’t They Ask Evans for Britbox and Endeavour and The Tower for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　宙斯一直享有众神之王的地位。直到一天早上醒来，他发现额头上有一条皱纹。神经症开始发作，让他走上了一条危险、偏执的道路。宙斯确信自己的陨落即将来临，并开始在各处看到这一迹象。
　　宙斯曾经可靠的兄弟，冥界之神哈迪斯，正在秘密地放开对黑暗世界的控制。大量死者等待处理，他们变得焦躁不安。天后赫拉（珍妮·麦克蒂尔饰）以她独特的方式统治着地球以及宙斯。但她的权力和自由受到宙斯日益增长的偏执的威胁，被迫采取行动。宙斯叛逆的儿子狄俄尼索斯（纳巴汉·里兹旺饰）则失去了控制，即将与他的父亲发生彗星撞地球般的冲突。
　　在地球上，人们渴望改变，然而大海、风暴、地震（以及战马）之神波塞冬（克利夫·柯蒂斯饰）更关心他的超级游艇的大小以及下一场聚会的地点。他对凡人的福祉不感兴趣。不幸的是，对于众神来说，一些凡人已经开始意识到这一点······
　　里迪（奥罗拉·佩里诺饰）、俄耳甫斯（基连·斯科特饰）、卡诺伊斯（米夏·巴特勒饰）和阿里（蕾拉·法扎德饰）这几个凡人来自不同的行业，并且在对抗宙斯的战斗中命运相连。每个人都扮演着截然不同的角色，他们中的任何一个都可能是命中注定的弑神者。

　　讲述了一名三十多岁的加拿大四肢瘫痪患者搬到伦敦的故事。

　　Set amid the wild beauty of the Northumberland landscape, DCI Vera Stanhope investigates chilling crimes only she can solve. The shambolic but perceptive detective does not make friends easily. Grumpy and often short-tempered, what Veralacks in charm she makes up for in wisdom and insight. In the sixth series, Vera and her team are called into action to tackle a number of challenging cases; from unravelling the mystery of a woman found murdered on the bleak Northumberland moors (Dark Road), piecing together the tragic downfall of a young man whose body is discovered hidden in a cave (Tuesday’s Child), solving a mysterious double murder in a remote country house (The Moth Catcher), to delving into a dark secret at the heart of a struggling fishing community (The Sea Glass), each enthralling story is enhanced by captivating performances, beautifully shot landscapes and high production values.

　　该剧设定在一辆格拉斯哥到伦敦的卧铺火车上，火车上发生危机并迅速升级，两位陌生人必须合作拯救车上的乘客。

Code of Silence introduces us to Deaf catering worker, Alison Woods. She’s struggling to make ends meet, juggling two jobs, in a police canteen and a local bar, while also doing her best to support her Deaf mum, Julie. When DC Ashleigh Francis calls on Alison to lip read the conversations of some dangerous criminals, she is plunged into a new and exhilarating world.                                    
                               　　Alison’s interpretation of the gang's clandestine meetings quickly become key to unlocking the police investigation. But Alison's feelings about the case become complicated when she finds herself drawn to Liam, one of the main suspects. Alison knows she's putting herself at risk by agreeing to work with the police, and when things threaten to spill over into her personal life, she knows she should step away. But Alison can’t let go…

• 格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。

　　戴安娜王妃和多迪·法耶兹之间的感情不断升温，但一场致命的汽车之旅却带来了毁灭性的后果。
　　母亲去世后，威廉王子试图重新融入伊顿公学的生活，而王室则不得不驾驭汹涌的公众舆论。在女王登基五十周年之际，她回顾了查尔斯和卡米拉的婚姻，以及威廉和凯特新的王室童话的开始，思考着君主制的未来。

　　It’s now 1955 and Chief Inspector Sullivan and Mrs Devine have grown closer since we saw them last – something that hasn’t escaped the notice of Father Brown and Brenda. With a food fayre to die for, a real-life crime at a crime writing festival and a village rivalry that turns deadly, there’s plenty for the gang to be busy with. And when his old friend Sister Boniface is implicated in a murder at an arts and craft fair, Father Brown must prove her innocence – before it’s too late.

　　根据畅销书《詹妮弗·沃斯回忆录》改编的、英国广播公司（BBC）出品的剧集《呼叫助产士》讲述了上世纪五六十年代伦敦东区一群助产士的生活经历。第八季继续探讨在助产士的职场上中复杂的医疗状况和故事。1964年，时代在发生着明显的变化:从避孕药的发明到1967年堕胎法案留下的阴影，再到新的癌症筛查项目的引入，令修女和护士们继续面临各种挑战性的问题，包括跨种族收养、腭裂、镰状细胞和婴儿夭折，而对于团队中的一位来说，浪漫故事也即将上演。

　　该剧将聚焦于著名的军事领袖亚历山大大帝(公元前356-前323)，作为国王腓力二世的儿子，亚历山大的军事才能帮助他建立了历史上最庞大最著名的帝国之一，其本人成为马其顿的传奇。尽管英年早逝，亚历山大仍然成为了一个极具影响力的人物，他的遗产时至今日仍被世人所铭记。

　　延续第一季的内容，托尼（尼古拉斯•霍尔特 Nicholas Hoult 饰）因为车祸大脑受到严重的伤害，失去了日常的自理能力，甚至忘记了跟米歇尔爱的回忆。被托尼当成陌生人这件事令米歇尔（艾普萝•皮尔森 April Pearson 饰）非常难过。而此时希德（麦克•拜利 Mike Bailey 饰）也因误会远在英格兰的女友卡瑟（汉娜•穆雷 Hannah Murray 饰）背叛自己，而陷入感情的痛苦中，和曾经的女神米歇尔发生了一段意外的恋爱。麦克西（麦切•赫威 Mitch Hewer 饰）在经历了表白被安瓦（戴夫•帕特尔 Dev Patel 饰）拒绝的纠结痛苦后，重新跟安瓦恢复了朋友的关系，并阴错阳差的结识了一个自己第一个同性爱人。克瑞斯（约瑟夫•戴浦西 Joe Dempsie 饰）依旧生活的放荡不羁，却不想将要重蹈哥哥死亡的命运…

　　《贪婪》和《难得幸福》的Steve Coogan确认出演BBC1台的剧情剧《清算》（The Reckoning），挑战一个充满争议的“丑闻型”故事。
　　这个项目从2020年10月确认开发时就曾经遭到质疑，但如今随着Steve将领衔主演的选角确认，该剧依然在轨道上保持运行。
　　剧集聚焦了Jimmy Savile的故事，作为初代唱片骑师、资深音乐节目主持的电视名人，Jimmy曾经享受了许多成就，也获得过大英帝国勋章的表彰；但在2011年于84岁去世之后，2012年一个纪录片展开的调查却揭开了更丑陋的事实：从上世纪六十年代起，他开始有对未成年人进行不当接触的行为。而BBC的默许以及彼时糟糕的业态文化，让他更加肆无忌惮，将魔爪伸向了更多的年轻女性，甚至是75岁的精神障碍患者；超过450人就其的行为展开了投诉与报告。而2016年的一次调查显示，有11位受害者甚至年龄小于12岁。
　　曾经与Steve在《斯坦和奥利》合作过、也同样担任本剧主创的编剧Jeff Pope，认为这是个值得重述的故事。它不仅仅关于恶行，也会去审视为何Jimmy能够在生前相干无事。BBC的戏剧部门也提到了此次剧作化的意义，表示这将会是一个回顾自身的机会，也要让更多人的声音可以被听到。

　　In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas.

布朗神父（Mark Williams饰演）是切斯特顿笔下的著名侦探，矮个子，圆脑袋，身材胖儿可爱。手边常有一把标志性的大雨伞，他天性怕羞，说话有些结巴，看起来憨厚纯真，似乎与探案不搭边，却大智若愚，有着很锐利的直觉。

Father Brown（Mark Williams饰演，他是哈利珀特系列里的 Arthur Weasley 英国喜剧演员，编剧和主持人）                                    
                               　　是切斯特顿笔下的著名侦探，矮个子，圆脑袋，身材胖儿可爱。手边常有一把标志性的大雨伞，他天性怕羞，说话有些结巴，看起来憨厚纯真，似乎与探案不搭边，却大智若愚，有着很锐利的直觉。

　　剧集讲述了失业的音乐人Andy和他那有点神经质的侄子Errol之间的故事。看上去不太可能产生友谊的两个人，竟然成为合拍的搭档。随着第三季的回归，Andy和Errol的生活变得有些不一样了，但大大小小的喜剧和悲剧依然在轮番上演。Andy住在姐姐Sam和她的新伴侣Bruce家的地下室，他突然灵感如泉涌，看到了自己作为音乐制作人的新希望。Errol正在快速长大，青春期的荷尔蒙正在爆发，他正在努力有了新父亲Bruce后的生活。随着亲密关系中的改变和大小事件的发生，Andy他们能不能坚持自己选择的道路，还是会像之前一样逃避，或者直接崩溃？

　　HBO Max及BBC Three已续订《搞上大明星》第二季。

　　In the four-part series, a fire tears through a holiday home in a scenic Lancashire lake town. Detective Ember Manning must work out how it connects to a podcast journalist investigating a missing persons cold case and an illicit ‘love’ triangle between a man in his twenties and two underage girls.
　　But as Ember gets close to the truth, it threatens to destroy her life – forcing her to reevaluate everything she thought she knew about her past, present and the town she’s always called home.
　　As much a coming-of-age story as a detective thriller, The Jetty asks big questions about sexual morality, identity and memory, in the places that Me Too has left behind.

　　“少年007”系列剧集《少年间谍》(Alex Rider)正式获续订第三季，本季故事改编自Alex Rider系列小说第五部《毒蝎党》(Scorpia)，依旧由Guy Burt担任改编。